15. Mercado De Esclavos

Joven: -¿Puedo preguntar por qué está comprando todos estos elfos domésticos?- Preguntó el joven por pura curiosidad mientras caminaban hacia la parte trasera que estaba detrás de una cortina de terciopelo púrpura.

Dándole al chico una mirada en blanco, la mirada de Sirius lo dijo todo.

Alzando las manos en fingida rendición, el joven dio una especie de mirada de disculpa para aplacar al poderoso mago.

Joven: ¡Está bien, no debería estar preguntando!

Sirius: -Entonces no lo hagas.- Sirius simplemente dijo cuando su corto viaje finalmente llegó a su fin. Más adelante había una abertura lo suficientemente grande como para que queparan 2 hombres uno al lado del otro, lo que parecía conducir a un área amplia.

Al pasar por la abertura, los tres magos entraron en una gran caverna que parecía extenderse para siempre. Los gusanos luminosos iluminaron la caverna en una docena de tonos diferentes mientras iluminaban todos los pasos que pasaban debajo.

Arriba, desde el precipicio en el que estaban, todos parecían como pequeñas hormigas mientras se apresuraban.

Joven: -Si me siguieras.- Dijo el niño mientras bajaba por la cornisa construida en el acantilado.

Siguiendo al hombre, todos llegaron al pie del acantilado, caminaron hacia la plaza del mercado y entraron bajo un arco gigante donde dos guardias mágicos estaban firmes.

Finalmente, al entrar en la plaza del mercado, Harry tenía una buena vista de toda la plaza.

Caminando por los caminos había otras brujas y magos vestidos con todo tipo de túnicas y extraños sombreros, y la compra del día eran esclavos. Una variedad interminable de diferentes seres mágicos fueron colocados y enjaulados con magos y brujas comprándolos y vendiéndolos.

Harry vio razas diminutas como Sprites, Pixies, Fairies. Razas cortas como Gnomos, Enanos, Goblins, Brownies, Leprechauns, Kobolds y Darklings. Razas poderosas y antiguas derribadas por manos mágicas como Gigantes, Trolls, Centauros, Ogros, Orcos y Minotauros. Razas más justas como Veela, Nymphs, Succubus, Dryad, Mermaid y Naga.

La lista de todos los seres mágicos que Harry vio en el mercado era interminable, y todos estaban a merced de los mágicos.

Dándole un codazo a su padrino en las costillas, Harry susurró:

Harry: ¿Es este lugar siquiera legal?

Joven: -Sí, lo es.- Respondió el chico que los guiaba, ya que debió haber escuchado a Harry. -Y tiene el sello del Ministerio de aprobado por todas partes.-

Sirius: -Mi sobrino no te estaba hablando.- Dijo Sirius mientras le daba al guía una mirada dura.

Joven: Mis disculpas entonces, solo estaba respondiendo las preguntas del chico. No quería que él tuviera pensamientos equivocados sobre este excelente establecimiento.

Resoplando en voz alta en clara burla, Sirius respondió con:

Sirius: No hay nada "Bueno" en esclavizar seres inteligentes.

Joven: -Vamos.- Dijo el hombre, -¿No estás aquí para comprar seres inteligentes esclavizados?-

Poniéndose estoico en la cara y los ojos brillando ligeramente, la magia que fluía dentro y fuera de Sirius era palpable.

Sirius: ¡NO presumas nada chico! A diferencia de ti, yo no abuso ni atormento a otros seres mágicos para lucrar y ganar. ¡Así que NO me compares con personas como tú!

Limpiando esa desagradable sonrisa de su rostro, el joven asintió apresuradamente con la cabeza y la presión abrumadora disminuyó y luego desapareció por completo y todos finalmente pudieron respirar con dificultad.

Sirius: -Ahora.- Dijo Sirius simplemente, -Llévanos a la sección de elfos domésticos de este vil lugar y date prisa.-

Joven: -Sí Sí.- Dijo el chico, y esta vez lo dijo en serio mientras se apresuraba por el mercado hacia su destino.

Finalmente, llegaron a una gran carpa del tamaño de una casa y enraizada en el suelo había un letrero que decía; ¡Elfo doméstico!

Joven: -Estamos aquí.- Declaró el hombre de los dientes amarillos cuando se detuvieron al pie de la tienda.

Sacando su billetera de cuero negro con diseños de dragones que acababa de comprar en la tienda de bolsos mágicos, Sirius sacó unos billetes de cientos de libras y se los pasó al hombre. El hombre asintió graciosamente con la cabeza mientras tomaba el dinero, aunque por la arruga de su nariz, estaba claro que no apreciaba que le pagaran con dinero muggle.

Como nota final, Sirius agregó antes de que el joven corriera,

Sirius: La próxima vez asegúrate de mantener la boca cerrada. No muchas personas serán tan pacientes como yo y no te lanzarán un hechizo cuando les dirigas la boca.

Asintiendo con la cabeza en comprensión, Harry no sabía si el joven se tomaba en serio todo lo que Sirius le decía mientras lo veía correr.

Sirius: -Entremos.- Sirius dijo mientras caminaba hacia la tienda. Abriendo la solapa de la tienda para todos ellos una vez que llegó a la lona, ambos magos entraron.

Inmediatamente, lo primero que Harry notó fue que este lugar era mucho más grande de lo que parecía desde fuera. De inmediato, Harry supo que se estaba produciendo algún tipo de expansión mágica, una de las competencias favoritas de todos los tiempos entre los magos.

La persona que los saludó era un hombre bajo y corpulento que, en lugar de estar vestido con el tradicional estilo mágico, vestía ropa formal muggle con un sombrero de copa. Colgando de su abrigo había una cadena de oro conectada a un reloj de bolsillo y un monóculo colocado en su ojo derecho.

En su mesa había tres diminutas criaturas enjauladas que parecían abatidas dentro de sus jaulas doradas.

Hombre: -Saludos, saludos, señores. ¿Qué puedo hacer por ustedes hoy?- Chilló el hombre con su voz aguda.

Sirius: -Estamos aquí para comprar elfos domésticos.- Sirius anunció claramente.

Hombre: Maravilloso, aquí tenemos muchas opciones entre las que puede elegir. Tenemos elfos domésticos que pueden cocinar todo tipo de cocina, unos que pueden dejar su hogar muy limpio, otros que pueden arreglar y reparar todos los daños, algunos que pueden arrojar elaborados fiestas, las que pueden cuidar de sus hijos, y por supuesto tenemos elfos domésticos personales para magos y brujas.

Sirius: -Bien.- Dijo Sirius, -Los quiero a todos.- Dijo rápidamente.

Hombre: -¿Todos ellos?- Preguntó el hombre en estado de shock. -¿Dijo que quiere todos los elfos domésticos que tengo, señor?-

Sirius: -Sí.- Respondió Sirius mientras ponía al vendedor en un acertijo. Harry tenía la sensación de que su padrino disfrutaba mucho molestando y poniendo al hombre bajo en situaciones incómodas. -¿Puedes hacer eso?- Preguntó Sirius, y estaba claro por su tono que si el hombre no podía, entonces el mago se iba.

Hombre: -Sí, sí puedo.- Respondió rápidamente el vendedor de elfos domésticos. -Por favor, ven conmigo a la parte de atrás.-

Siguiendo al hombre, todos caminaron más profundamente en la tienda hasta llegar a la parte de atrás que se abría a un área de vivienda achaparrada que contenía docenas y docenas de elfos domésticos.

Hombre: Tenemos en existencia un total de 37 elfos domésticos que han sido entrenados y listos para ser vendidos. Un total de 98 elfos domésticos que aún no han sido instruidos en un experto, y 215 elfos domésticos jóvenes que no han siquiera comenzado su entrenamiento todavía.

Sirius: -Bien, bien.- Dijo Sirius mientras asentía con la cabeza. -Me gustaría todos ellos entonces.-

Hombre: -Ar- ¿Está seguro mi señor?- Preguntó el hombre mientras sacaba un pañuelo del bolsillo de su abrigo y se secaba la frente. -Muchos de ellos todavía no han sido entrenados a un nivel experto, ¿Y también quieres a los elfos domésticos jóvenes?-

Sirius: -Eso es de mi incumbencia.- Dijo Sirius mientras le daba al hombre bajo una mirada dura, -¿Puedo conseguirlos todos o no?-

Hombre: -Si eso es lo que desea mi señor, entonces se cumplirá.- Chilló el hombre.

Sirius: -Bien, ¿Cuánto será todo?- Preguntó Sirius.

Cerrando los ojos y murmurando en voz baja en voz baja, el hombre hizo un cálculo rápido y luego declaró:

Hombre: Serán veinticinco mil galeones, mi señor.

Sirius: -Aquí.- Sirius dijo mientras presentaba su tarjeta de bóveda.

Tomando la tarjeta de la bóveda ofrecida, el hombre bajo se quedó boquiabierto ante la tarjeta por un momento y luego asintió con la cabeza en agradecimiento hacia Sirius.

Hombre: ¿Le gustaría que los elfos domésticos fueran transferidos a cualquier lugar mi señor? Será gratis gracias a la gran compra que hizo.

Sirius: -No, estoy bien.- Respondió Sirius. -Voy a hacer que aparezcan y acompañen a cualquier joven.-

Hombre: Muy bien mi Señor, ¿Habrá algo más que requiera de mí?

Sirius: -No.- Dijo Sirius, pero Harry lo interrumpió y preguntó: -¿Están a la venta esas tres criaturas del frente?- Preguntó Harry.

Hombre: -No.- Pareció al principio el vendedor de elfos domésticos, luego se lo pensó mejor y cambió de tono. -Para ti, mi joven señor, esas hadas son todas tuyas.-

Harry: -Gracias.- Harry respondió, no sabía qué había salido de él, pero se sentía triste por esas hadas enjauladas a medida que iba aprendiendo. Sabía que no había nada que pudiera hacer por todos esos seres mágicos enjaulados, ya que, de manera realista, no podía comprarlos a todos y liberarlos sin importar lo rico que fuera. Eso haría que se rompiera sin importar cómo lo mirara, pero había algo que podía hacer por unos pocos.

Sirius: -Ahora si puedes dejarnos un momento, mientras nos ocupamos de los lazos.- Sirius declaró con una ceja levantada.

Hombre: -Sí, sí.- Dijo el hombre mientras se apresuraba a salir, -Solo lo esperaré en la entrada, mi Señor.-

Una vez que el hombre se había ido de la oscura y lúgubre zona de viviendas, Sirius se volvió para mirar a los elfos domésticos que los habían estado observando.

Sirius: -¿Quién está a cargo aquí?- Sirius preguntó a la pequeña multitud en general.

???: -Yo sería el amo mayor aquí.- Un viejo elfo doméstico habló en voz alta mientras la multitud le abría paso. La criatura era incluso más antigua que Kreacher y parecía que se caería en cualquier momento y moriría.

Sirius: -¿Cuál es su nombre?- Preguntó Sirius mientras se volvía para mirar al elfo doméstico que estaba frente a él.

Habrey: -Habrey Maestro.- Respondió el elfo doméstico mientras inclinaba la cabeza.

Sirius: -Bueno, Habrey.- Dijo Sirius mientras su expresión se suavizaba por primera vez desde que entró en este mercado de esclavos, -Parece que somos tus nuevos amos, pero que se sepa que los trataremos a todos con respeto y cuidado. También mientras nos sirva fielmente, le daremos cualquier vestimenta.-

Agachando la cabeza una vez más, Harry pensó por un momento que se volcaría y se rompería la cadera, pero el elfo doméstico se mantuvo rígido y firme.

Habrey: Gracias maestro, estaremos siempre en su favor.

Sirius: -Gracias.- Dijo Sirius, -Ahora necesito que dividas a todos en grupos. Tenemos muchas propiedades que necesitan ser atendidas y algunas que se atreven a reparar.-

Habrey: -Llegaré a eso enseguida, amo.- Declaró el elfo doméstico. -¿Puedo presentarte a dos elfos domésticos?-

Asintiendo con la cabeza en asentimiento, el anciano elfo doméstico gritó:

Habrey: ¡Makrey y Halpey, suban aquí!

A su llamada, dos elfos domésticos adultos se acercaron al frente e hicieron una profunda reverencia cuando llegaron ante ambos magos.

Habrey: Puedo presentarles a Makrey y Halpey, maestros. Serán maravillosos elfos domésticos personales para los dos.

Sirius: -Gracias, realmente necesito uno.- Dijo Sirius, obviamente mencionando a su inútil elfo doméstico, Kreacher.

Por otro lado, Harry negó con la cabeza y dijo:

Harry: No, gracias.

Habrey: -¿Por qué amo?- Preguntó el anciano elfo doméstico: -Si ninguno de los dos es de su agrado, hay otros para elegir.-

Harry: -No, no es eso.- Dijo Harry, -Ya tengo un elfo doméstico en mente para el lugar.-

Habrey: -Ooh.- Respondió el anciano elfo doméstico, -Mis disculpas, maestro, por preguntar.-

Harry: -Esta bien.- Dijo Harry, tratando de consolar al elfo doméstico antes de que comenzara a castigarse a sí mismo.

Sirius: -Bueno, entonces unámonos rápidamente, debemos estar en camino.- Sirius anunció a los elfos domésticos que se alinearon en una sola fila.

Harry: -Ah, esto va a tomar un tiempo.- Harry comentó al ver que la línea se extendía durante bastante tiempo.

Sirius: -¿No es así?- Sirius asintió y suspiró.

-----------------------------

Al salir de la tienda por la que entraron, ambos magos regresaron a la concurrida calle adoquinada del mercado Carkitt. Detrás de ellos salieron algunos elfos domésticos que no se detendrían hasta que les permitieran venir y llevar todos sus suministros de compras.

Harry: -Entonces.- Comenzó Harry, -Todavía tengo curiosidad por saber, ¿El Ministerio realmente permitió la existencia de ese mercado de esclavos?-

Sirius: -Sí.- Sirius simplemente dijo.

Harry: Pero- pero, ¿Cómo?

Sirius: Es simplemente la forma en que opera el mundo mágico: El sometimiento de otras criaturas mágicas por los beneficios de la especie mágica. ¿De dónde crees que provienen tus ingredientes mágicos, ya sean cuernos de minotauro, polvo de duendecillo, pluma de pájaro del trueno o esos núcleos de varita como plumas de fénix, hilos del corazón de dragón y pelos de unicornio? ¿Qué pasa con el material de la ropa como la seda de Acromantula, la piel de dragón y la piel de gato Wampus?

Harry: -Pensé, ya sabes, cazando o... Preguntando amablemente.- Harry respondió mientras se sonrojaba ante su propia respuesta idiota.

Sirius: Quizás en el pasado podríamos haber buscado nuestros propios ingredientes mágicos, pero ahora todos se cultivan en granjas donde se crían criaturas y seres mágicos para uso mágico.

Sintiéndose enfermo del estómago, Harry preguntó,

Harry: ¿Entonces esas granjas e invernaderos que me regala Narcissa son mataderos de criaturas y seres mágicos?

Sirius: -Sí.- Sirius respondió con un profundo suspiro resonante.

Harry: -Espera.- Dijo Harry, mientras recordaba lo que le dijo el mago mayor, -¿No dijiste que mi familia es dueña de algunas granjas e invernaderos?-

Sirius: Bueno, debes saber que las familias Light solo crían bestias mágicas, no seres mágicos. Tu familia es bien conocida por sus granjas Griffin y Golden Snidget.

Eso fue un gran alivio para Harry, el único consuelo que encontró en eso fue que eran básicamente animales mágicos y todos tenían granjas de vacas, ovejas y pollos. Se preguntó si eso era exactamente lo que sus antepasados se decían a sí mismos, que no estaban sometiendo a seres pensantes sino solo a animales.

Sirius: -Ahora vas a soltar a estas hadas o las mantendrás ahí para siempre.- Preguntó Sirius mientras señalaba hacia él.

Harry: -Ooh.- Dijo Harry al recordar las hadas que le compró al hombre. Mirando sus manos había tres hermosas jaulas doradas que contenían tres hadas diminutas igualmente adorables.

Abriendo el pestillo, las puertas se abrieron al leve aire caliente que pasaba.

Harry: -Lo siento, lo olvidé por completo. Eres libre.- Harry anunció a las pequeñas criaturas mientras ponía la sonrisa más cálida que podía. Debieron haber pensado que era una trampa del mago malvado, ya que no se movieron ni un centímetro de sus lugares dentro de la jaula.

Harry: -Vamos.- Dijo, -Te prometo que no te haré daño.-

Mirándolo, un hada fue lo suficientemente valiente como para dar el primer paso y, cuando no pasó nada, tomó otro hasta que salió de la jaula y agitó sus alas afuera. Una vez que los otros dos vieron que uno de ellos logró salir sano y salvo, también lo siguieron y salieron de sus jaulas.

Harry: -Eres libre.- Repitió Harry, haciéndoles un gesto para que se alejaran, -Sal y vive libre.-

Hada 1: -¿Cuál es el punto?- Preguntó un hada. -Simplemente seremos recapturadas de nuevo, especialmente en esta concurrida área mágica.-

Hada 2: -No con ese pensamiento alguna vez seremos libres.- Otra hada argumenta, a lo que Harry recogió fue la que fue lo suficientemente valiente como para dar un paso al frente.

Hada 3: -¡Solo quiero volver a la arboleda!- Gritó la otra hada.

Harry: -Está bien, está bien.- Dijo Harry, deteniendo la pequeña charla incesante allí mismo. -¿Y si te dejo libre fuera de algún bosque, eh?-Preguntó Harry, al saber que las hadas vivían en áreas boscosas.

Hada 2: -Eso realmente no nos ayudaría en absoluto, señor.- Dijo el hada valiente.

Harry: ¿Por qué?

Hada 1: -Estamos desconectados de las arboledas escondidas.- El hada lúgubre respondió esta vez.

Rompiendo a llorar, la frágil gritó:

Hada 3: ¡Nunca volveremos a ver a nuestras hermanas!

Al no tener nada que decir, Harry dejó que las hadas representaran su dolor y perdieran, realmente no tenía idea de qué más podía hacer por ellas.

Dudando, haciéndoles esa pregunta exacta, Harry preguntó:

Harry: ¿Qué puedo hacer entonces por ti?

Hablando por primera vez, Sirius expresó:

Sirius: No tienen más remedio que quedarse contigo o de lo contrario corren el riesgo de ser recapturadas ya que ahora ya no tienen el respaldo completo de los de su clase.

Harry se volvió para mirar a su padrino y preguntó:

Harry: ¿Por qué están desconectados de su bosque escondido?

Hada 1: -Fuimos aislados porque fuimos capturados y la seguridad de nuestras hermanas no puede ser puesta en peligro por los magos esclavistas que siguen el vínculo entre nosotros y nuestra arboleda.- La pequeña hada lúgubre le respondió en una cuestión de tono de voz.

Harry: -Ooh.- Respondió Harry simplemente. Respiró hondo, se enfrentó a las diminutas criaturas mágicas y preguntó: -Si no te importa, siempre eres bienvenido en la casa de mi padrino y también en la mía.-

Hada 1: -Gracias, supongo.- El hada gótica se encogió de hombros en respuesta.

Una vez más rompiendo a llorar, la valiente hada trató de consolar a su hermana y le murmuró:

Hada 2: No te preocupes Fluttershy, el mago agradable nos dejará vivir con él.

Harry: -Sí.- Harry trató de consolar al frágil hada, -Te divertirás mucho, Fluttershy, y estamos a punto de ir a mi fiesta de cumpleaños.-

Volviéndose para mirar a las otras dos hadas, Harry preguntó:

Harry: Ya que viviremos juntos, ¿Puedo llegar a conocer tus nombres? Ya conozco a Fluttershy.

Twistyweb: -El nombre es Twistyweb.- Respondió el hada gótica, -Y ella es Bravegrass.-

Bravegrass: -Encantado de conocerte, mago.- Saludó Bravegrass, -¿Y cuál es tu nombre?-

Harry: -Harry Potter.- Respondió Harry, -Y este es mi padrino, Sirius.-

Bravegrass: -¿Harry Potter?- Bravegrass repitió, -Como ese Harry Potter, ¿Quién derrotó al Señor Oscuro Voldemort?-

Harry: -Sí, ese soy yo.- Respondió Harry, -En carne y hueso.-

Fluttershy: -Guau.- Dijo Fluttershy, hablando por primera vez sin romper a llorar.