Cómo ser un escritor que se toma en serio: ortografía, el enemigo que nadie quiere enfrentar
Hay un tema que todo el mundo conoce, que nadie quiere escuchar, y que sin embargo sigue siendo uno de los filtros más brutales a la hora de aprender cómo ser un escritor que los lectores tomen en serio: la ortografía.
Sí, ortografía. Lo mismo que te enseñaron en primaria. Lo mismo que llevas años creyendo que ya tienes resuelto.
---
Por qué la ortografía importa más de lo que quieres admitir
Existe un argumento que circula entre escritores principiantes con una frecuencia alarmante: *"lo que importa es la historia, no la ortografía."*
Es comprensible. Nadie quiere pensar que algo tan mecánico como una tilde puede arruinar años de trabajo creativo. Pero la realidad es esta: la ortografía no es un detalle menor. Es una señal.
Una señal que los lectores leen de inmediato. Una señal que otros escritores identifican en las primeras páginas. Una señal que dice, antes de que tu historia tenga oportunidad de hablar, qué tan en serio te tomas tu propio trabajo.
Los errores ortográficos no solo hacen la lectura incómoda. En muchos casos la hacen imposible. El lector sale de la historia, tropieza, retrocede, intenta entender qué quisiste decir. Y en algún punto deja de intentarlo.
Eso no es un problema de la historia. Es un problema de quien la escribió.
---
Lo que nadie dice sobre los escritores nuevos
Entre escritores hay algo que sucede en silencio pero que es completamente real: los errores ortográficos identifican a los principiantes al instante.
No es elitismo. Es que cuando llevas tiempo leyendo y escribiendo, los errores básicos saltan a la vista de una forma que resulta difícil de ignorar. Y lo mismo ocurre con los lectores habituales, que aunque no sepan nombrar la regla que se está violando, sienten que algo no está bien.
La buena noticia es que esto tiene solución. La mala es que la solución requiere trabajo, no talento.
---
Los errores más comunes que debes eliminar ya
No voy a darte una clase de gramática. Para eso están los manuales y la RAE. Pero sí voy a señalar los errores que aparecen con más frecuencia en los textos de escritores que están empezando, porque son los que más daño hacen y los que más fácil se pueden corregir una vez que los conoces.
Porqué / porque / por qué / por que
Este es, probablemente, el error más frecuente del español escrito. Y tiene lógica que confunda, porque son cuatro formas distintas que suenan igual pero significan cosas completamente diferentes.
El uso de mayúsculas
Primera palabra de cada oración. Nombres propios. Abreviaturas. Nada más. Todo lo demás va en minúscula, y el abuso de las mayúsculas es uno de los rasgos más visibles de quien está aprendiendo.
El guion corto y el guion largo
Son dos signos distintos con usos distintos, y confundirlos es más común de lo que parece.
El guion corto (-) separa elementos de una misma serie o divide palabras al final de línea. Lo que *no* hace es introducir diálogos.
El guion largo (—) es el que introduces los diálogos y las narraciones intercaladas. *—¡Oye, Juan! ¡Ven acá! —gritó sin esperar respuesta.* En Word puedes escribirlo con la combinación Alt + 0151.
La M antes de B y P
Antes de las letras *b* y *p* siempre se escribe *m*, nunca *n*. *Cambio, combate, imposible, también.* Sin excepciones.
El y él
Palabras agudas, graves y esdrújulas
Las reglas de acentuación existen y tienen una lógica interna que, una vez que la entiendes, se vuelve casi automática. Vale la pena aprenderlas de una vez y no seguir adivinando cuándo va tilde y cuándo no.
Los pronombres interrogativos
*Qué, cuál, quién, cómo, cuánto, cuándo, dónde* llevan tilde cuando funcionan como pregunta o exclamación, directa o indirecta. *¿Dónde estás? / No sé dónde está.* Cuando funcionan como conjunción, no llevan tilde. *El lugar donde nací.*
---
La ortografía es una forma de respeto
Hay algo que va más allá de la técnica en todo esto, y es importante decirlo con claridad.
Cuidar la ortografía no es obsesionarse con las reglas ni convertirse en el corrector de textos más riguroso de la historia. Es una actitud. Es la actitud de alguien que entiende que escribir es una profesión, y que toda profesión exige ser ejercida con seriedad.
Cuando entregas un texto con errores básicos, le estás diciendo al lector que no te tomaste el tiempo de revisarlo. Y si tú no te tomaste ese tiempo, ¿por qué debería tomárselo él leyéndolo?
La ortografía es respeto. Respeto al lector, respeto al oficio, y respeto a ti mismo como escritor.
---
Lo que sí puedes delegar: el editor
Dicho todo esto, hay una realidad práctica que también vale reconocer: después de pasar semanas o meses con un texto, dejas de verlo. Los errores se vuelven invisibles porque tu cerebro ya sabe lo que *debería* decir y lo lee así aunque no sea lo que está escrito.
Para eso existe el editor. No como muleta, sino como parte natural del proceso de cualquier escritor, sin importar su nivel de experiencia. Un editor profesional hace exactamente eso: ver lo que tú ya no puedes ver.
Pero el editor es el último paso. Lo que llega a sus manos debería ser ya un texto cuidado, revisado, con los errores más básicos resueltos. No le pagues a alguien para que corrija lo que tú podías haber corregido.
---
Por dónde seguir
Saber cómo ser un escritor que dura en este oficio implica construir hábitos que la mayoría de la gente evita porque parecen aburridos. La ortografía es uno de ellos. La revisión constante de tus textos es otro.
Ninguno de esos hábitos es glamoroso. Ninguno aparece en las entrevistas donde los escritores hablan de su inspiración y su proceso creativo. Pero son los que separan a quienes terminan sus libros de quienes los abandonan a la mitad.
El siguiente paso, una vez que tienes esto claro, es entender cómo se construye una historia desde adentro: la idea principal, el detonante, la estructura. Eso lo veremos en el próximo artículo.